Překladatelský tým Lokalizace.net už delší dobu intenzivně pracuje na české lokalizaci hry Red Dead Redemption 2. Dnes dopoledne se autoři překladu rozhodli ukázat český překlad na hratelné ukázce.
V samotné ukázce sdělili hned několik zajímavých informací o překladu. Prvně, termín češtiny není v tuto chvíli znám a ještě nějakou dobu nebude. Je potřeba totiž přeložit více jak 6 500 normostran. Odhadem je to o více jak třetinu více textu než v GTA V. Autoři tento překlad označují jako za největší překladatelský projekt v České republice.
Autoři dále hledají nové posily s překladem Red Dead Redemption 2. Pokud máte zájem, můžete vyplnit menší dotazník a začít překládat.
