Elden Ring si získalo poměrně rychle velkou oblibu u konzolových a PC hráčů. A to i navzdory tomu, že hra v ČR nebyla distribuována s českým překladem. Tento „neduh“ se ale rozhodl změnit úspěšný překladatelský tým FarFlame.
Krátké zprávy
Crwecon 2022 proběhne 25. června
Dobrá zpráva pro všechny fanoušky komiksu. Oblíbený komiksový festival Crwecon 2022 proběhne 25. června v klubu Cross a festival bude speciální hned ze dvou důvodů. Prvně se bude jednat už o 15. ročník a také bude tento ročník věnovaný k 25. výročí od založení Nakladatelství Crew, který je hlavním organizátorem celé akce.
Next-gen Zaklínače 3 se sice odkládá, ale odklad prý nebude velký
Next-gen verze třetího Zaklínače se opět zamotává. Těsně před Velikonocemi oznámil CD Projekt odklad nové verze na neurčito. Bohužel bez detailnějších informací. Spekuluje se, že důvodem je válka na Ukrajině. To by byly pochopitelně objektivní problémy a všichni fanoušci to prostě musí pochopit.
Čeština do Resident Evil: Village je dokončena
Je to už skoro 10 měsíců, kdy překladatelský tým Lokalizace.net se rozhodl jako „oddechový projekt“ přeložit hru Resident Evil: Village. Dnes dopoledne na svém Facebooku oznámili její plné dokončení. Hráči si tak Resident Evil: Village mohou vychutnat v českém jazyce.
První dva díly Max Payne dostanou remake
Tak tohle je ryze osobní. Moje velmi oblíbená dvojice her Max Payne dostane remake. A hádejte, kdo bude obě hry vyvíjet? Finské studio Remedy Entertainment.
Překladatelský tým Assassin’s Creed Valhalla se zmenšuje, vydání češtiny to ale neohrozí
Český překlad Assassin’s Creed Valhalla je stále v procesu, ale zaznamenal opět několik překážek. Tentokrát se nejedná o technické potíže ze strany samotné hry, ale jedná se o personální složení překladatelského týmu FarFlame. Tým se v tuto chvíli zmenšil na pouhé 3 členy, dle zbývajících překladatelů to ale neohrožuje vydání češtiny.
Crew vydává další DC Black Label – tentokrát od autora scénáře The Batman
Nakladatelství Crew pokračuje ve vydání knih ze série DC Black Label, který se zaměřuje na příběhy Batmana v dospělějším a vážnějším pojetí. Dalším titulem bude tedy Batman: The Imposter a vyjde v prvním kvartálu roku 2022.
První verze češtiny do AC: Valhalla vyjde na začátku roku 2022
Autoři neoficiální češtiny do velmi populární hry Assassin’s Creed: Valhalla vydali po delší době zajímavou informaci o možném termínu vydání. Prvně ale oznámili velmi povzbudivou zprvu o vyřešení většího problému úzce souvisejícím s častými updaty hry.
Zaklínač 3: Divoký hon na PS5 je odložen na rok 2022
Jako by to s těmi odklady CD Projektu RED nestačilo. Včera se objevila v herním bulváru informace, že nextgen verze třetího Zaklínače měla vyjít ještě ten den. To samozřejmě CD Projekt dementoval a dnes vydal tiskovou zprávu, ve které oznamují úplný opak – odsunutí her Zaklínač 3: Divoký hon a Cyberpunk 77 na PS 5 a Xbox Series X/S na příští rok.
Pharaoh: A New Era se odkládá na rok 2022
Hra Pharaoh je snad jedna z nejslavnějších budovatelských strategií. Letos na podzim měl vyjít její remake. Bohužel ale nyní vývojáři oznámili odklad na rok 2022.