Proč Stan Lee vložil pomlčku do názvu Spider-Mana?

Proč Stan Lee vložil pomlčku do názvu Spider-Mana? © Marvel

Batman, Superman, Iron Man, Spider-Man. Velcí hrdinové komiksového světa, kteří mají nejen odlišné super vlastnosti, ale jejich sousloví se i odlišně píše. Ptáte se proč? Odpověď je až triviálně jednoduchá.

Když Stan Lee (spolu s Steve Ditko) vytvářel postavu nejznámějšího pavoučího muže, nechtěl, aby se jeho jméno pletlo se Supermanem. Proto vložil pomlčku do jeho názvu a oficiálně se tedy Spider-Man píše s pomlčkou.

V roce 2010 napsal Stan Lee na Twitter:

Spidey’s official name has a hyphen—‘Spider-Man.’ Know why? When I first dreamed him up I didn’t want anyone confusing him with Superman!

Stan Lee

Jednoduché, že? Jiné zdroje uvádí, že se Lee chtěl vyhnout jakékoli podobnosti se Supermanem pro možné zažalování ze strany DC Comics.